Centre antipoison de Vellore
POISON CONTROL CENTRE
Nous soutenons le centre d’antipoison du Christian Medical College Vellore (CMC Vellore), un grand complexe hospitalier du sud de l’Inde, dans le Tamil Nadu. Le centre répond 24h sur 24 et 7 jours sur 7 aux appels des professionnels de la santé et des particuliers concernant des morsures et autres piqûres venimeuses. Avec l’aide des médecins et étudiants en médecine, ils forment aussi des villageois et des écoliers dans les régions rurales. Les agriculteurs sont particulièrement à risque dans les rizières et autres champs où ils travaillent sans équipements pieds et mains nus!
C’est cet engagement du centre et de son personnel dans la sensibilisation et la formation à la gestion de morsure de serpents que nous voulions soutenir en particulier.
We support the Anti-poison centre in Vellore in it’s educational work among villagers on first-aid in case of snake bites particularly the venomous cobra.
Le Centre de prévention, d’éducation et de soins médicaux de Vellore réunit sous le même toit le centre antipoison, mais aussi un service de soins, y compris d’urgence, et une école de médecine. Les patients y sont accueillis avec compassion et humanité. Chaque mois, plus de 500 repas chauds sont offerts aux personnes et familles les plus précaires, qui parcourent parfois des longues distances à pied et en bus pour y recevoir un traitement médical.
This centre brings together under one roof a healthcare service, including an emergency care, a poison control center, offering both preventative and treatment services (very useful in a region where venomous snakes are not uncommon!), and a medical school. Patients are welcomed with compassion and humanity. Every month, more than 500 hot meals are provided to the most vulnerable individuals and families, who sometimes travel long distances on foot and by bus to receive medical treatment.
Dans le Sud de l'Inde, les serpents venimeux ne sont pas rares! Et dans le milieu rural, les populations sont exposées à leur morsure et fragilisées en raison du manque de prévention et de soins adéquats.
Come support us in our cause!
